अमेरिकामा कुनै लेखरचना, साहित्य, पुस्तक वा कागजात अँग्रेजीमा प्रोफेशनल अनुवाद गर्नुपरेमा वा लेख्नुपरेमा सम्पर्क गर्नुहोला । professionallytranslate@gmail.com

इमिग्रेशन अपडेट

अमेरिका जाँदा विद्युतीय उपकरण बोक्न प्रतिबन्ध, नियम कार्यान्वयन सुरु

विश्वका विभिन्न १० वटा विमानस्थलहरुबाट अमेरिका जाँदा ल्यापटप, ट्ब्यालेट र अरु व्यक्तिगत विद्युतीय उपकरणहरु झोलामा लैजान नपाइने नियम पूर्णरुपमा कार्यान्वयन सुरु भएको छ । नेपाली समय अनुशार शनिवार दिउसो पौने १ बजेदेखि अर्थात् इस्टर्न समय अनुशार शनिवार विहान ३ बजेदेखि नियम पूर्णरुपमा कार्यान्वयन हुन थालेको छ । आतंककारी आक्रमणको खतरा रहेको भन्दै त्यस्तो प्रतिबन्ध लगाइएको हो …

अमेरिकी दूतावासले भिसा आवेदकका सामाजिक सञ्जाल जाँच्ने

अमेरिकी विदेश मन्त्रालयले भिसा जारी गर्नु अगाडि जाँच कडा पार्न विश्वभर रहेका दूतावासहरुका लागि विशेष निर्देशिका जारी गरेको छ । अमेरिकी विदेशमन्त्री रेक्स टिलरसनले दूतावासहरुका नाममा छुट्टाछुट्टै चारवटा आन्तरिक निर्देशनहरु जारी गर्दै निश्चित समुहहरुको पहिचान गरेर भिसाका लागि आवेदन दिएको खण्डमा जाँचबुझ कडा पार्न साथै उनीहरुका सामाजिक सञ्जालहरु समेत जाँच्न निर्देशन दिएका छन् । अमेरिकी …

यात्राप्रतिबन्ध लगाउने ट्रम्पको नयाँ आदेश कार्यान्वयनमा पनि अदालती रोक

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले मुस्लिम बाहुल्य ६ देशका नागरिकलाई अमेरिकामा यात्रा प्रतिबन्ध लगाउने गरी जारी गरेको कार्याकारी आदेश लागु हुनुभन्दा अगाडि नै कार्यान्वयनमा रोक लगाइएको छ । विहिबारदेखि लागु हुनेगरी ट्रम्पले हस्ताक्षर गरेको कार्यकारी आदेशको कार्यान्वयनमा हवाईका संघीय न्यायाधिसले रोक लगाएका हुन् । युएस डिस्ट्रिक्ट कोर्टकय न्यायाधिस डेरिक वाट्सनको निर्णयले ट्रम्पको कार्याकारी आदेश कम्तीमा तत्कालका …

अमेरिकामा अदालतमा थन्काइएका मुद्दामा वर्क परमिट अस्वीकार

प्रोक्यिुटोरियल डिस्क्रिशन अर्थात् पीडीका नामले चिनिने विशेष सुविधाबाट अमेरिकामा रहेका कैयन नेपालीहरुले अमेरिकामा लामोसमयसम्मका लागि बसेर डिपोर्टेशनको डरबिना काम गर्न पाइरहेका छन् । तर यो नीति ट्रम्प कार्यकालमा जोखिममा परेको छ । पहिले नै पाइसकेकाहरुको पीडी सुविधा खारेज नहुने बताइएपनि पहिले पाएका पीडीका आधारमा वर्क परमिट रिन्यु गर्न छाडेपछि संकट उत्पन्न भएको हो । अमेरिकी …

ट्रम्पको आदेशबाट प्रभावित नेपालीलाई निशुल्क परामर्श : श्री पराजुली

  श्री पराजुली, कानुनी सेवा निर्देशक, मुनगोभन एण्ड एसोसिएट्स अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको कार्यकारी आदेशबाट प्रभावितहरुलाई न्युयोर्कमा रहेको मुनगोभन एण्ड एसोसिएट्सले निशुल्क परामर्श दिने घोषणा गरेको छ । यसैविषयमा सोही कानुनी फर्मका कानुनी सेवा निर्देशक श्री पराजुलीसँग कुराकानी । पराजुलीले अनुभवका आधारमा केही सुझावहरु दिनुभएको छ । यी कानुनी सल्लाहहरु होइनन् । कानुनी सल्लाहका लागि …

अब फूलारा ल फर्म : तिर्न नसक्नेलाई निशुल्क कोटा

न्युयोर्कका चर्चित युवा कानुन व्यवसायी बासु फूलाराको आफ्नै कानुनी फर्म द ल अफिसेज अफ बासु डी फूलारा पीसी सुरु हुने भएको छ । आगामी अप्रिलको पहिलोसातादेखि सुरु हुने कानुनी कार्यालय न्युयोर्कको म्यानहटनमा अवस्थीत हुनेछ । यो कानुनी कार्यालयमार्फत इमिग्रेशनका सबै क्षेत्रहरु, रियल स्टेट, कमर्सियल लिटिकेशन, बैंक्रप्सी लगायतका विषयमा सेवा लिन सकिने कानुन व्यवसायी बासु फूलाराले …

परिवारका लागि तुरुन्तै ग्रिनकार्ड फाइल गर्न सुझाव, नियम खारेज हुँदै (भिडियो)

अमेरिकी नागरिकता प्राप्त गरिसकेको व्यक्तिले बुबाआमा वा अन्य योग्य नातागोता (दाजुभाईदिदीबहिनी) का लागि तुरुन्तै ग्रिनकार्ड फाइल गर्न न्युयोर्कका चर्चित कानुनविद् केशव सेडाईले सुझाव दिनुभएको छ । नियम परिवर्तनको उच्च सम्भावना रहेको भन्दै उहाँले बुबाआमा र दाजुभाईदिदीबहिनीका लागि अहिले नै ग्रिनकार्ड फाइल नगरे पछि गर्न नपाइने नियम आउनसक्ने उहाँले बताउनुभयो । खसोखाससँग कुराकानी गर्दै उहाँले भन्नुभयो …

इराकलाई सुचीबाट हटाउँदै ट्रम्पले गरे नयाँ कार्यकारी आदेशमा हस्ताक्षर

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले आज पुरानो सुचीबाट इराकलाई हटाउँदै यात्रा प्रतिबन्ध लगाउने नयाँ कार्यकारी आदेशमा हस्ताक्षर गरेका छन् । नयाँ कार्यकारी आदेशले सिरिया, इरान, लिबिया, सुडान, यमन र सोमालियाका नागरिकलाई ९० दिनसम्म अमेरिकी भिसामा प्रतिबन्ध लगाइएको छ । यसअघि अदालतले कार्यान्वयनमा रोक लगाएको कार्यकारी आदेशमा इराक समेत भिसा प्रतिबन्ध लगाइएको मुलुकमा थियो । नयाँ कार्यकारी …

अमेरिकामा नयाँ आधारमा वर्क परमिट अस्वीकृत, नेपाली प्रभावित

अमेरिकी सरकारको युएससीआईएसले राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको कार्यकालमा नयाँ आधारमा वर्क परमिट अस्वीकार गर्न थालेको छ । ‘पीडी’ अर्थात् ‘मुद्दामाथि विवेक’का आधारमा ओबामा कार्यकालमा अध्यागमन अदालतमा प्रशासनिक हिसाबले बन्द गरिएका मुद्दाका आधारमा वर्क परमिट प्रदान गरिने भएपनि अब भने पीडीका आधारमा वर्क परमिट अस्वीकार गर्न थालिएको छ । कुनै मुद्दामा पीडी प्रदान गरिएपछि त्यो मुद्दालाई अदालतको …

अहिलेसम्म ८१२७ नेपालीलाई अमेरिकामा शरण, अधिकांश माओवादीपीडित !

-किशोर पन्थी अब अमेरिकामा नेपाली लगायत कुनै पनि देशका आप्रवासीहरुलाई असाइलम गर्न पहिले जस्तो सहज नहुने भएको छ । मेक्सिकोको बाटो हुँदै गैरकानुनी रुपमा अमेरिका छिरेर ग्रिनकार्डको लागि उपयुक्त विकल्पका रुपमा रोजिदै आएको असाइलमको प्रकृया पहिले भन्दा निकै कठिन बनेपछि यसबाट कैयन नेपालीहरु पनि प्रभावित हुने भएका छन् । अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको कार्यकारी आदेश …