अमेरिकामा कुनै लेखरचना, साहित्य, पुस्तक वा कागजात अँग्रेजीमा प्रोफेशनल अनुवाद गर्नुपरेमा वा लेख्नुपरेमा सम्पर्क गर्नुहोला । professionallytranslate@gmail.com

नेपालबाहिरको नेपाल

यम बरालको ‘मेरो बदनाम’ बोलको गीतकाे म्युजिक भिडियो सार्वजनिक 

संयुक्त राज्य अमेरिकामा व्यवसाय गर्दै आएका अमेरिका–नेपाल चेम्बर अफ कमर्सका उपाध्यक्ष तथा अन्तर्राष्ट्रिय साहित्य समाज का बोर्ड अफ ट्रष्टी गीतकार राम लामा ‘अविनाशी’ द्वारा रचना गरिएको ‘मेरो बदनाम’ बोलको गीतकाे म्युजिक भिडियो सार्वजनिक भएकाे छ। चर्चित गायक यम बरालको स्वर तथा सङ्गीत रहेको उक्त गीतमा आपसी सम्बन्धमा शङ्काका कारण आत्मीयतामा कसरी दरार आउँछ भन्ने विषयमा …

आनी छोइङ “एकता र आशा युएस यात्रा -२०१७ ” नामक कार्यकममा अमेरिका आउदै 

  विजय थापा,वाशिंगटन डिसी    ख्यातिप्राप्त गायिका तथा युनिसेफकी सद्भाव दूत आनी छोइङ युनिटी एण्ड होप युएस टुर -२०१७ (“एकता र आशा युएस यात्रा -२०१७ ) नामक सांगीतिक कार्यक्रममा अमेरिका आउने भएकी छिन् l    वाशिंगटन डिसी क्षेत्रमा स्थापना भएको प्रख्यात कार्यक्रम आयोजक संस्था 3ई इन्टरटेनमेन्ट ले आनी छोइङको कार्यक्रम गर्ने भएको छ l झन्डै …

एमाले निकट प्रवासी नेपाली मञ्च अमेरिकाको नेतृत्वमा होडबाजी

एमाले निकट प्रवासी नेपाली मञ्च अमेरिकाको नयाँ नेतृत्व छनौटका लागि मार्च ३१ देखि अप्रिल २ सम्म बाल्टिमोरमा हुने अधिवेशनको पूर्व सन्ध्यामा आगामी नेतृत्वबारे रस्साकस्सी सुरु भएको छ । नयाँ नेतृत्वका लागि अध्यक्षका दावेदारहरुमा टेक गुरुङ, प्रभु थापा र जनक राना रहेका छन् भने महासचिवका दावेदारहरुमा राधाकृष्ण देउजा र कमल ओझा अग्रपंक्तिमा रहेका छन् । अमेरिकाका …

“आमा”

– नन्दिता के.सी. १० महिना गर्व राखी यो सुन्दर जीवन दियौ तिमीले, रात को निन्द्रा भनिनौ, दिन को भोक भनिनौ। मलाई भन्दा पहिला दुख्थेयो तिमीलाई मेरो घाऊ।। तिम्रो स्पर्श र न्यानो काँख ले मेरो दिन रात स्वर्ग हुन्थ्यो। तिम्रो दशधारा दुध मेरो लागी अमृत बन्थेयो।। कतै लड़े उठेर हिम्मतका साथ हिड्न सिकायौ।। रिती रिवाज र …

बाल्टिमोरमा जातीय तथा सबै प्रकारका विभेद बिरुद्ध प्रवासी अभियान विषयक कार्यक्रम सफलता पुर्वक सम्पन्न

  विजय थापा ,बाल्टिमोर मार्च १९ ,अमेरिकाको मेरिल्याण्ड राज्यको बाल्टिमोरमा जातीय तथा सबै प्रकारका विभेद बिरुद्ध प्रवासी अभियान विषयक कार्यक्रम सम्पन्न भएको छ lअन्तर्राष्ट्रिय जातीय विभेद उन्मुलन दिवस २१ मार्चको सन्दर्भमा उक्त कार्यक्रमको आयोजना गरिएको हो l उक्त कार्यक्रम सन् २००४ देखि नै अमेरिकाको डीसी महानगर क्षेत्रमा दलित ,जातीय विभेद बिरुद्ध तथा सामाजिक सेवामा काम …

तौलिएर र जोख्नेर रुनु पर्ने देश अमेरिका ?

  विजय थापा ,वाशिंगटन डिसी जीवन कालमा मानिस धेरै पटक रुनु पर्ने बाध्यता हुन्छ l कंकला शब्द निकाली पनि रुने गर्ने गरिन्छ l डाको छोडेर रुन्छन l सबैको रुने आफ्नै शैली हुन्छ l नरुने सायद बिरलै हुन्छन l बालक देखि बृद्ध सम्म जीवनमा धेरै पटक रुने वातावरण पनि आई लाग्दछ l मानिस सुखमा डाको छोडेर …

न्युयोर्क निवासी नेपाली किशोरीले गरिन् नेपाली असाहृय वालवालिकालाई सहयोग

कालिका ४ कास्कीमा जन्म भई अमेरिकाको न्युयोर्कमा वसोवास गरीरहेकी १८ वर्षीय रक्षा पौडेलले आफ्नो जन्मभुमि कालिका गा.वि.स का अनाथ तथा गरीब वालवालिकालाई आफ्नो टिफिन खर्चवाट जोगाएको पचाँस हजार रुपियाले शैक्षिक सामाग्रीहरु प्रदान गरेकी छन् । हाल अमेरिकामा नै रहेकी पौडेलको सयोग कार्यक्रम प्रमुख अतिथी नेपाली काग्रेसका पुर्व महामन्त्री तथा पुर्व सभामुख तारानाथ रानाभाटले कालिका गा.वि. …

आठ महिनाको नेपाली बच्चाको पोर्चुगलको एक बेवीकेयर स्कुलमा आकस्मिक मृत्यु

भक्तपुर, दुहाकोट घर भै विगत डेढ बर्षदेखी पोर्चुगलको लिस्बोनमा बस्दै आएका दम्पत्ति विनोद धिमाल र अम्बिका धिमालका आठ महिनाका छोरा अविरल धिमालको लिस्बोनको बेवीकेयर स्कुल (डा.सालगुयरियो दि अल्मेदा )मा सोमबार मृत्यु भएको छ । बच्चाको मृत्युबारे हालसम्म रहस्य खुल्न सकेको छैन । अविरल स्कुल जानु अगाडी कुनै बिरामी नभएको तन्दुरुस्त अवस्थामा नै स्कुल गएको र …

नेपाल पोर्चुगल चेम्बर अफ कमर्सको प्रतिनिधिमा नियुक्त गौतमलाई अभिनन्दन

-हरिकृष्ण पन्थी नयाँ शक्ति पार्टी नेपालका प्रवास समिति अन्तरगत अन्तर्राष्ट्रिय नेपाली समाज पोर्चुगलका बरिष्ठ सल्लाहकार शम्भु गौतम नेपाल पोर्चुगल चेम्बर अफ कमर्सको प्रतिनिधिमा नियुक्त हुनुभएको छ । अन्तर्राष्ट्रिय नेपाली समाज पोर्चुगलले नेपाल पोर्चुगल चेम्बर अफ कमर्सको प्रतिनिधिमा नियुक्त गौतमलाई एक कार्यक्रमकाबीच अभिनन्दन गर्दै बधाई दिएको छ । साथै उहाँको कार्यकालको सफलताको समेत कामना गरिएको छ …