अमेरिकामा ट्याक्स फाइलका लागि ३ महिना थप, नयाँ डेडलाइन जुलाई १५

खसोखास अमेरिका ब्यूरो

---

प्रकाशित मिति : चैत्र ७, २०७६ शुक्रबार

अमेरिकामा व्यक्तिगत ट्याक्स फाइलका लागि ३ महिना थप गरिएको छ । कोरोना संक्रमणका कारण उत्पन्न समस्यासँग जुध्न यस्तो सुविधा दिइएको हो ।

अमेरिकामा व्यक्तिगत ट्याक्स फाइलको अन्तिम मिति अप्रिल १५ हो । तर अब त्यसमा ९० दिन थपेर जुलाई १५ बनाइएको छ । अर्थात् जुलाई १५ सम्म पनि व्यक्तिगत ट्याक्स फाइल गर्न सकिने भएको छ ।

At @realDonaldTrump’s direction, we are moving Tax Day from April 15 to July 15. All taxpayers and businesses will have this additional time to file and make payments without interest or penalties.

— Steven Mnuchin (@stevenmnuchin1) March 20, 2020

अर्थमन्त्री स्टेफन मन्चिनले शुक्रबार ट्याक्स फाइलको डेडलाइन थपिएको बताएका हुन् । अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको निर्देशनमा आफूहरुले समय बढाएको उनको भनाई छ ।

खसोखास निशुल्क सब्सक्राइब गर्नुहोस् 🙏

अब तपाईँले अमेरिकी भिसा, ग्रीनकार्ड लगायत सम्पूर्ण अध्यागमन अद्यावधिकहरू तथा आवास, कर, स्वास्थ्य सेवा लगायतका विषयमा सूचना र स्रोतहरू छुटाउनु पर्नेछैन। ती सबै सिधै तपाईँको इनबक्समा प्राप्त गर्नुहुनेछ।

इमेल ठेगाना यहाँ प्रविष्ट गर्नुहोस्…

सब्सक्राइब गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्

व्यक्तिगतमात्र नभएर विजनेश ट्याक्स फाइलका लागि पनि समय बढाइएको मन्चिनले बताएका छन् । थपिएको सयमभित्र कुनै जरिवाना र ब्याज विना ट्याक्स फाइल गर्न र ट्याक्सको रकम तिर्न सकिने भएको छ ।

I encourage all taxpayers who may have tax refunds to file now to get your money.

— Steven Mnuchin (@stevenmnuchin1) March 20, 2020

तर ट्याक्स रिफण्ड पाउने करदातालाई भने अहिले नै ट्याक्स फाइल गर्न आव्हान गरिएको छ । किनभने संकटको बेलामा उक्त रिफण्ड रकम काम आउनसक्ने भएकाले यस्तो अनुरोध गरिएको हो । यद्यपी उनीहरुले पनि जुलाई १५ भित्र फाइल गर्न पाउनेछन् ।