अमेरिकामा कुनै लेखरचना, साहित्य, पुस्तक वा कागजात अँग्रेजीमा प्रोफेशनल अनुवाद गर्नुपरेमा वा लेख्नुपरेमा सम्पर्क गर्नुहोला । professionallytranslate@gmail.com

नसुनिएका आवाज

भारीमाथि नानी बोकेर

संखुवासभाको उत्तरी क्षेत्रका महिलालाई गह्रौँ भारीमाथि आफ्ना स–साना नानीलाई घामपानीको वास्ता नगरी कोक्रोमा बोकेर पाँच दिनसम्म हिँड्नुपर्ने बाध्यता छ ।  छेटु शेर्पा संखुवासभा । एक मन (४० केजी) को भारीमाथि सातमहिने छोरालाई कोक्रोमा बोकेर हिँडेकी हटिया– २ हुङगुङकी फुटिक भोटेलाई आफ्नो स्वास्थ्यको ख्याल छैन । सात महिनाकी सुत्केरी उनी गह्रौँ भारीको ढाकर बोक्छिन् र पाँच …

सङ्क्रमित महिला झन् विभेदमा

एचआईभी सङ्क्रमणका कारणले श्रीमान् गुमाएर सङ्कटपूर्ण जीवन बिताइरहेका अछामका सङ्क्रमित एकल महिला चर्को सामाजिक विभेदको सिकार भइरहेका छन् ।   शिवराज खत्री अछाम । अछामकी सपना शर्मा (नाम परिवर्तन) कलिलै उमेरमा एकल भइन् । श्रीमानले सदाका लागि छोडेर गएपछि जीवनमा दुःखका दिन सुरु भए । श्रीमानले एक्लै छोडेर मात्र गएनन्, एचआईभी/एड्स सङ्क्रमण गराएर गए । घरको …

खानेपानी नहुँदा स्थानीयवासीले गाउँ छोडे !

शुशिला रेग्मी / सुन्दा पनि अचम्म लाग्छ, नगरपालिका भित्रै खानेपानीको हाहाकारले स्थानीयवासीले गाउँ छोड्नु परेको खबरले । तर यो ज्वलन्त र यथार्थ उदाहरण हो, रामपुर नगरपालिका–१० को बालेपधेँरा, बाहुनडाँडा र कामिटोलको । गाविसबाट नगरवासीमा परिणत भएका यहाँका स्थानीयवासीले आधारभूत आवश्यकता त परै जाओस् पिउने पानीको पनि सुविधा उपभोग गर्न पाइरहेका छैनन् । नगरपालिकाको केन्द्र नजिकका …

खोरमा थुनिएका दुई किशोरको उद्धार

गरिबीले पिरोलेको झमन बहादुर राना र सरस्वती राना दम्पत्तिको परिवारले आफना दुई छोराको उपचार गर्न नसकेर कुकुर थुन्ने खोरमा थुनेर राख्दै आएका थिए । बाध्यात्मक परिस्थितिका कारण आफ्नै सन्तान थुनेर राख्न बाध्य थिए । उनीहरुकाे बारेमा समाचार प्रसारण भएपछि उद्दार भएको छ । केही बोल्न पनि नसक्ने र सुस्तमनस्थिति भएका जेठो र माईलो छोरालाई महिला …

बन्दुक देखाएर छोरीको बलात्कार गर्ने बाबु पक्राउ

दाङमा एक किशोरी आफ्नै बाबुबाट पटक-पटक बलात्कृत हुने गरेको रहस्य खुलेको छ। दाङको पुन्धारा-१ सुन्दरखालका बाबु ‘ए’ ले १३ बर्षीया छोरी ‘बी’ लाई बलात्कार गर्ने गरेको उजुरीको आधारमा प्रहरीले बाबुलाई पक्राउ गरेको हो। मदिराले मातेका बाबुले घरमा आएर छोरीलाई महिनौदेखि पटक-पटक बलत्कार गर्दे आएको बालिकाले खुलासा गरेकी हुन्। छोरी ‘बी’ ले बाबुले बलात्कार गरेको उजुरी …

‘बाँचे आधुनिक जनकपुर बनाउछु, मरे स्वर्गद्वारी लैजानु’

जनकपुरको जनक चोकमा बृहत्तर जनकपुर क्षेत्र विकास परिषदका अध्यक्ष रामकुमार शर्मा, नयाँ शक्ति पार्टीका प्रदेश नम्बर २ का सह–संयोजक कलामुद्दिन राइन  आमरण अनसनमा बसेको १४ दिन पुरा भएको छ। जनकपुरलाई आधुनिक सुविधा सम्पन्‍न स्मार्ट सिटी बनाउनुपर्ने उनीहरुको माग छ। उनीहरुलाई आज प्रमुख जिल्ला अधिकारी दिलिप चापागाइको नेतृत्वमा गएको सरकारी टोलीले अनसन फिर्ता लिन आग्रह गर्‍यो। …

जयबहादुर चन्द नेपाल प्रहरीको महानिरीक्षक नियुक्त

सरकारले नेपाल प्रहरीका डिआईजी जयबहादुर चन्दलाई प्रहरी महानिरीक्षक (आईजीपी) बनाउने निर्णय गरेको छ । आईतबार विहान सिंहदरबारमा बसेको मन्त्रिपरिषद्को बैठकले डिआईजी चन्दलाई प्रहरी महानिरीक्षकमा बढुवा गर्ने निर्णय गरेको हो । डिआईजीहरु नवराज सिलवाल र जयबहादुर चन्द मध्ये कसलाई प्रहरी प्रमुख बनाउने भन्नेबारे शनिवार साँझ प्रधानमन्त्री पुष्पकमल दाहाल प्रचण्ड र गृहमन्त्री विमलेन्द्र निधीसँग नेपाली कांग्रेसका सभापति …

स्वर्ग जाने पुल

भूपिन/मलाई मानिसहरू हिँड्ने रूखजस्ता लाग्छन्, जो नहिँड्ने पुल तरेर कहाँ-कहाँ पुग्छन् र फर्किन्छन्। केही वर्ष भो, मेरो गाउँ बलेवा र कुश्मालाई जोड्ने ‘हिँड्ने-पुल’ तारमा झुन्डिएर कालीगण्डकीमाथि वारिपारि गरिरहेको। तारमा समस्या देखिएकाले यसपालि पुल थलिएको रहेछ, त्यसैले देवेन्द्र दाइ र म कैयाको झोलुंगे पुल झर्न बाध्य भयौं। त्यो नेपालको सबैभन्दा अग्लो झोलुंगे पुल पूरै १६६ मिटर …

चेलीलाई बेचबिखन गर्ने सञ्जाल राजधानीदेखि दिल्लीसम्म सक्रिय

शेरबहादुर सिंह /कञ्चनपुरको झलारी नगरपालिकाका १६ वर्षीया रामवती बोहरा नाम परिवर्तनलाई ज्वाइँ नाता पर्ने प्रकाश मगरले आर्थिक प्रलोभनमा पारेर भारतको मुम्बई पु-याए । मुम्बईको कोठीमा पुगेपछि रामवती एक भारतीय ग्राहकसँगै भागेर भारतकै जवलपुर पुगिन । अलपत्र परेका उनलाई भारतीय प्रहरीले महिला तथा मानवअधिकारका क्षेत्रमा क्रियाशील संस्थामार्फत माइती नेपाल कञ्चनपुरलाई बुझायो । रामवती जस्तै यहाँका अन्य …

बाँसले धानेको गाउँ

  बास धेरै कुरामा प्रयोग गर्न सकिन्छ । घर बनाउन होस् कि गाइवस्तुलाई घाँस बाँस प्रयोग हुन्छ । अझ यसलाई तामा बनाएर तरकारीका रुपमा मानिसले खान पनि सक्छन् । यही बास ललितपुरको बडीखेलमा आदिवासी पहरी समुदायको जीवन गुजाराको राम्रो माध्यम बनेको छ । बडीखेलका विभिन्न ५ वडामा रहेका पहरी जातिको बा“सको विभिन्न सामग्री निर्माण गर्ने …